спаси́бо для кото́рый посеще́ние!
увы́: я ни оди́н pу́сский! жаль! (я ду́рень!)
всего́ до́брого!
же́нщина ко́шка
———————————————-
Liebe Besucher aus Russland,
vielen Dank für Ihre zahlreiche Einkehr hier bei uns in unserem kleinen Blogzuhause.
Leider sprechen wir kein Wort russisch. Da es ein wenig mühsam ist, jedes Wort per Pons herauszusuchen wird das wohl leider vorerst nichts mit einer Verständigung unsererseits.
Falls wir jedoch jemals einen Kurs per VHS machen, versprechen wir hoch und heilig, dass das hier ein bilinguales Ding wird. Bis dahin müssen Sie wohl mit unseren lustigen Katzenbildern Vorlieb nehmen….
Familie Katz
Besucher aus aller Welt – Bernd Gonzales
[…] Hier haben wir vor einiger Zeit schon einmal unsere (juhu!) sehr zahlreichen russischen Besucher begrüßt. Zu unserer Freude haben uns aber noch einige Menschen mehr angeklickt. […]